Une expérience personnelle des noms de peau Aborigènes
En 1997, ma femme et moi avons partagé quelques heures de la vie d'un groupe d'Aborigènes originaires de Yuendumu (Walpiri). Pour entrer dans le groupe, nos parents d'adoption nous ont donné des noms de peau :
Ces 2 noms de peau n'ont pas été choisis au hasard, il a fallu quelques discussions pour que tout le monde soit d'accord. Le couple Japanangka / Napurrurla correspond à une relation mari - femme. Un peu plus tard, à la naissance de notre fille, Claire, il a fallu que nous lui donnions un nom de peau correspondant à une relation parents / enfants. Nous avons consulté le livre de Barbara Glowczewski, "Yapa, Peintres Aborigènes de Balgo et Lajamanu". Le schéma réduit aux relations parents / enfants peut être représenté de la manière suivante:
D'après ce schéma, la fille du
couple Napurrurla / Tjapanangka est une Napangardi :
|